Nombres catalanes de niña: ¡los 50 más bonitos!

30 Nov 2023
Nombres catalanes niñas

¿Te gusta cómo suenan los nombres catalanes de niñas? ¿Estás buscando nombres para niña en catalán? ¡Estás en el artículo adecuado! Te ofrecemos una lista con los 50 nombres en catalán para niñas más bonitos y llenos de personalidad. ¡Encuentra el que más te guste!

Si estás buscando nombres catalanes de niña, aquí encontrarás un listado con los 50 nombres de niña en catalán más bonitos y originales. ¡Seguro que te encantarán!

  1. Agnès. Nombre catalán de niña de origen griego cuya equivalencia en castellano es Inés y que significa "pura" o "casta".
  2. Aida. Se trata de un nombre catalán de niña pero de origen árabe que significa "la que regresa".
  3. Aixa. Nombre también catalán pero de origen árabe, que tiene su historia: Aixa fue la segunda esposa de Mahoma, que significa "mujer".
  4. Alba. Nombre catalán de niña de origen latino, que tiene un precioso significado: "mujer del amanecer" o "mujer de blanco".
  5. Aloma. Este es un nombre catalán de niña procedente del latín, que significa "paz". Es la forma abreviada de Paloma.
  6. Anaïs. Nombre franco-provenzal que deriva de Ana, del hebreo Hannah, "benéfica, compasiva".
  7. Anna. Nombre muy puesto a las niñas en Cataluña que proviene del hebreo y que significa "benéfica, compasiva, llena de gracia". El equivalente en castellano es conocido nombre de Ana.
  8. Arlet. Nombre catalán de niña, que proviene del hebreo y que aparece en la Biblia como nombre simbólico de Jerusalén. Su significado es "león de Dios o altar de Dios".
  9. Aïna. Este nombre femenino catalán es muy utilizado en las islas Baleares. Se trata de la variante de Anna, la forma catalana del nombre castellano Ana. Significa "compasiva y benéfica".
  10. Berta. Este nombre catalán de niña de origen germano, tiene un precioso significado: "brillo", "resplandor".
  11. Bet. Nombre catalán de niña muy conocido actualmente en Cataluña, que proviene del hebreo y que significa "casa".
  12. Blau. Nombre catalán que hace referencia al color azul.
  13. Bruna. Nombre catalán de niña de origen germánico que proviene del adjetivo "brun", que significa "oscuro", "moreno" o "de piel oscura".
  14. Carla. El significado de este nombre catalán de niña es "la mujer fuerte" y es una nombre que toma su origen del germano Karl, siendo la forma femenina del nombre Carlos.
  15. Cel. Nombre catalán muy utilizado, sobre todo en la zona de Lérida, que significa "cielo".
  16. Clara. Nombre catalán de niña de origen latino, proviene del latín "clarus", que significa "brillante, luminoso".
  17. Cèlia, Procedente del nombre de Caelia, este nombre tiene un significado precioso "cielo".
  18. Dolça. Nombre catalán que se usaba especialmente en zonas rurales y que signfica literalmente "dulce".
  19. Duna. Nombre catalán de niña que es una variante del nombre de origen germánico Dunia y que significa "duna, montículo, colina".
  20. Dàlia. Nombre que hace referencia a una flor del Centro América, muy común en México.
  21. Edna. Nombre catalán de niña de origen hebreo, quiere decir "rejuvenecimiento" o también "delicia".
  22. Elba. Precioso nombre catalán de niña de origen céltico, que significa "la que viene de lo alto de las montañas".
  23. Elsa. Nombre catalán de niña muy utilizado en Cataluña. Es una variante del nombre de Elisa, que quiere decir "la que es ayudada por Dios".
  24. Estel. Precioso nombre catalán con una gran tradición religiosa que significa "estrella de la mañana".
  25. Eva. Este nombre catalán tiene un origen hebreo y significa "la que da vida" o "fuente de vida".
  26. Fiona. Nombre catalán de niña de origen celta, que significa "blanca", "pura", "inocente" y "limpia".
  27. Gemma. De origen latino, donde ya está atestiguado en época romana como nombre de familia, este nombre catalán de niña significa "gema, piedra preciosa, perla".
  28. Gina. Se trata de un nombre catalán de niña diminutivo del nombre de Luisa, que quiere decir "combate glorioso".
  29. Iris. Nombre catalán de niña de origen griego, que significa "la que trae las buenas noticias".
  30. Isona. Derivado del nombre Isabel, de origen hebreo, este nombre catalán de niña significa "Dios es juramento".
  31. Jana. Este nombre catalán de niña es un diminutivo de los nombres catalanes de Joana o Juana con los que comparte significado, "Dios es misericordioso".
  32. Joana. Nombre muy puesto a las niñas en Cataluña de origen hebreo, que significa "Dios es misericordioso".
  33. Judit. Nombre catalán de niña pprocedente del hebreo y que significa "la alabada".
  34. Júlia. Nombre catalán de origen latino cuyo significado es "la que está consagrada a Júpiter".
  35. Laia. Este nombre catalán de niña es un diminutivo de Eulàlia en Cataluña, un nombre de origen griego que significa "elocuente" o "la bien hablada".
  36. Lia. Procedente del hebreo "leah", este nombre catalán de niña significa "cansada, lánguida".
  37. Mar. Nombre catalán de origen italiano que significa "la señora del mar".
  38. Maria. Nombre de origen hebreo, que quiere decir "la elegida" o "la amada por Dios".
  39. Marta. Nombre de origen hebreo y acadio, que significa "señora". En acadio, Marta significa "hija".
  40. Neus. Nombre catalán de niña que equivale al nombre castellano de Nieves, y que significa "Virgen de las Nieves".
  41. Nit. Nombre catalán de niña de origen mitológico, que significa "noche".
  42. Nora. Este nombre catalán de niña es una abreviación de Leonora o Eleonor (Elionora), y en Irlanda de Honora u Honoria. En árabe, Nora o Noura es un topónimo corriente, con el significado de "noria".
  43. Núria. Este nombre nombre catalán de niña deriva del árabe Nur y significa "luz, luminosa". En Cataluña, hay un famoso valle que lleva este nombre.
  44. Ona. Conocido nombre catalán de niña que significa "ola".
  45. Rita. Proviene del latín y es diminutivo de Margarita. Significa "linda como una perla".
  46. Sira. El significado de este bonito nombre catalán de niña es "Diosa de la noche y de las aguas" y tiene origen sirio.
  47. Tina. Es un diminutivo italiano del nombre de Albertina, que significa "el resplandor de la estirpe noble".
  48. Tura. Nombre catalán que hace referencia a la Virgen de Tura y cuyo significado no está claro.
  49. Txell. Nombre catalán de niña diminutivo del nombre de Meritxell, de origen incierto. Su significado es "puro".
  50. Xènia. De origen griego, este nombre catalán de niña significa "mujer hospitalaria, mujer solidaria".

nombres catalanes ninas gaudi

Qué bonitos y sonoros son los nombres catalanes de niña! ¿Te gustaron estos nombres de niña en catalán que te hemos propuesto? ¡Seguro que habrás encontrado alguno que te guste!

Elegir el nombre del bebé no es tarea fácil, si no tienes una idea clara desde el principio. Además, poner de acuerdo a la pareja y lograr que los gustos vayan al unísono tampoco es lo más habitual, ya que cada uno tiene sus preferencias.

No obstante, si se ponen de acuerdo en el origen del nombre, ya tienen mucho ganado. Si te gustan los nombres catalanes, seguro que este artículo te interesó y habrás encontrado uno entre las diferentes propuestas.

(Te interesa: Nombres catalanes de niño. ¡50 para elegir!)

.........

¿Qué te parece la selección de nombres catalanes de niña que te ofrecemos? ¡Déjanos tu comentario!

Edurne Romo Edurne Romo
Directora Editorial. Periodista especializada en maternidad, infancia y crianza