Nombres catalanes de niño: ¡los 50 más bonitos!

13 Dec 2023
Nombres catalanes de niño: ¡los 50 más bonitos!

¿Te gustan los nombres catalanes y estás pensando en ponerle uno a tu niño? Te ofrecemos un completo listado con los 50 nombres catalanes más populares para niños, con su significado. ¡Seguro que encontrarás uno que te guste!

¿Estás buscando nombres catalanes de niño? ¡Tienen una bonita sonoridad y seguro que te encantarán! ¡Consulta nuestro listado con los 50 nombres de niño en catalán más bonitos!

  1. Abel. Este nombre catalán de niño es de origen hebreo y significa "inestabilidad, efímero, pasajero".
  2. Adam. Este nombre catalán también proviene del hebreo "adamá", que significa "tierra". Hoy día, en el hebreo, se usa como sinónimo de "hombre".
  3. Adrià. Nombre catalán de niño que procede del latín "ater", que significa "sombrío, negro como el carbón".
  4. Aitor. Nombre de origen vasco que también se utiliza mucho en Cataluña, que proviene de "aita onen semea", que quiere decir "hijo de buen padre".
  5. Aleix. Nombre catalán de niño, derivado del griego "a-lexios", con el significado de "el defensor, el vencedor, el que rechaza al enemigo".
  6. Aniol. Nombre catalán de origen latino, evolución del nombre de Sancti Andeoli, que significa "mensajero de Dios".
  7. Aram. Nombre de origen hebreo que se utiliza mucho en Cataluña, que tiene el significado de "aliado", "altura", "padre de una multitud".
  8. Aran. Nombre que suele usarse tanto en masculino como en femenino, pues procede del topónimo Vall d´Aran, histórico valle pirenaico. Este topónimo deriva de la voz euskera "aran", que significa "valle".
  9. Arnau. Forma catalana del castellano Arnaldo, que significa "poderoso como las águilas".
  10. Artur. Nombre catalán de niño de origen celta que significa "guardián de la Osa", refiriéndose a la constelación.
  11. Benet. Nombre catalán de origen latino, que significa "aquel bendecido por Dios".
  12. Biel. Este nombre catalán de niño es un diminutivo de Gabriel, que quiere decir "fuerza de Dios".
  13. Blai. Se cree que este nombre catalán procede del nombre latino Blasius, que significa "tartamudo".
  14. Bru. Nombre catalán con una gran tradición en la Edad Media, que quiere decir "coraza".
  15. Cai. Nombre catalán de origen latino que quiere decir "alegrarse", "lleno de color".
  16. Cesc. Nombre catalán de niño que es un diminutivo de Francesc, por lo que su significado es "de origen franco o francés".
  17. Damià. Se trata de un nombre catalán de niño de origen griego. El nombre de Damián quiere decir "domador".
  18. David. Del hebreo "Daoud" o "Yadad", este nombre catalán de niño tiene un significado precioso: "amado" o "querido".
  19. Dídac. Este nombre catalán para niños procede del griego y significa "didáctico" o "instruido".
  20. Edgar. Nombre catalán pero de origen anglosajón que significa "el que defiende sus tierras con la lanza".
  21. Eloi. Este nombre catalán es la adaptación temprana en francés del nombre latino Eligius, que significa "el elegido".
  22. Enric. Nombre catalán que tiene su equivalente en castellano de Enrique. Viene de dos palabras: "haim" y "rik" que significan "hogar" y "rey", respectivamente.
  23. Gaël. Nombre catalán de origen celta que significa "hombre dotado de generosidad".
  24. Genís. Este nombre catalán de niño de origen griego significa "origen, nacimiento".
  25. Gerai. Nombre de niño utilizado también en Cataluña, cuyo origen es canario, significa "grande".
  26. Guim. Nombre catalán de niño, que proviene del alemán Will, que significa "voluntad".
  27. Iol. Nombre de origen incierto que significa "hombre pasional y generoso, pero a la vez frágil".
  28. Iu. Variante catalana de Ivo, un nombre medieval formado por la raíz germánica YV, que se relaciona con Hrod, que significa "glorioso".
  29. Jan. Se trata de un diminutivo del nombre catalán de Joan, que significa "Dios es misericordioso".
  30. Joan. Forma catalana del nombre de Juan, que significa "Dios es misericordioso".
  31. Joel. Nombre muy utilizado en Cataluña de origen hebreo y que significa "el hombre de Dios" o "Dios es su señor".
  32. Jofre. Este nombre catalán de niño procede del nombre personal germánico Gautfrid, compuesto de los radicales germanos gaut, "godo”", y frid, "paz".
  33. Josep. Forma catalana de José. Procede del hebreo Yosephyah, que significa "Dios añade".
  34. Jordi. Forma catalana de Jorge, que procede del griego Georgos, que tiene como significado "el que trabaja la tierra".
  35. Lluc. Este nombre catalán de niño proviene de la palabra latina "locus", que significa "lugar, aldea".
  36. Magí. Se cree que este nombre catalán de niño puede provenir del latín "magus", que significa "mago", o por el nombre latino Magnus, cuyo significado es "grande, excelso".
  37. Manel. Forma catalana del nombre hebreo Inmanuel, que significa "Dios está con nosotros".
  38. Marc. Este nombre muy puesto a los niños en Cataluña proviene del Dios Marte, dios de la guerra y su significado es "hombre combativo".
  39. Martí. Este nombre masculino de origen catalán proviene del latín "martius", que quiere decir "consagrado a Marte", dios de la guerra.
  40. Nil. Nombre catalán de niño que proviene del río Nilo y que puede traducirse como "lo que Dios regaló a la vida".
  41. Noel. Este nombre catalán de niño es de origen francés y significa "Navidad".
  42. Oriol. Este nombre muy habitual en Cataluña es de origen catalán, proveniente del latín "aureolus" que significa "dorado, de oro".
  43. Pau. Nombre de origen catalán que significa "pequeño, humilde".
  44. Pep. Correspondiente al nombre José, proviene de la forma en que se denominaba en latín a San José: Pater Putativus, es decir, "padre supuesto", "tenido por padre".
  45. Pere. Muy utilizado en Cataluña, su significado es "piedra" o "roca".
  46. Pol. Nombre muy utilizado en Cataluña que podría derivar del latín "Paulus", que significa "pequeño" u "hombre de humildad".
  47. Quim. Nombre catalán de niño derivado del hebreo "yehoyaquim", con el significado de "Dios construirá, erigirá".
  48. Roc. Nombre catalán que tiene un origen muy discutido y que signfica "hombre alto".
  49. Roger. Nombre catalán de niño de origen germánico que deriva de la composición de palabras germanas "hrod" (fama) y "ger" (lanza), con lo que su significado vendría a ser "famoso con la lanza".
  50. Sergi. Nombre catalán de niño que equivale a Sergio en castellano y que deriva del antiguo noble latino Sergius, que significa "guardar, guardián, proteger".

nombres catalanes gaudi

¿Te gustaron estos nombres catalanes de niño? Los nombres catalanes de niño son muy bonitos y tienen mucha personalidad.

(Te interesa: Nombres catalanes de niña)

Y es que elegir el nombre de tu bebé no siempre es una tarea fácil. Desde hace unos años, por ejemplo, es tendencia elegir nombres extranjeros para el bebé. En este sentido, existen muchísimas opciones. Destacamos los elegantes nombres ingleses, los originales nombres griegos o los dulces nombres franceses¿Habías pensado en esta opción como nombre para tu bebé?

En España también hay  nombres en diferentes lenguas: nombres vascos o nombres gallegos.

..........

¿Te gustan los nombres de niño en catalán que te propusimos? ¿Conoces más nombres catalanes? ¡Déjanos tu comentario!

Edurne RomoEdurne Romo
Directora Editorial. Periodista especializada en maternidad, infancia y crianza