Nombres de niñas en México

Elegir el nombre del bebé es una decisión muy importante y difícil para los papás, pues pueden existir ciertos desacuerdos e indefiniciones. Considera que el nombre es el elemento que le proporciona una identidad a tu hija, así como es un factor que influye en la conformación de su personalidad. Por ello, si tú y tu pareja aún no se deciden por el nombre que le pondrán a su hija, te proponemos estos nombres de niñas que se utilizan frecuentemente en México. Quizá encuentres el indicado. 

Nombres de niñas en México

Adriana: De origen latino. Significa “antigua ciudad a orillas del mar Adriático”.

Alejandra:Proviene del griego alexándros, al igual que su variante masculina Alejandro. Significa “la protectora de los hombres”.

Alicia: Variante en español del original griego alétheia, que significa verdad. El nombre fue popularizado por el libro de Lewis Carroll, Alicia en el país de las maravillas.

Andrea: En distintos países tiene un valor neutral, por lo que puede ser utilizado tanto para mujer como para hombre. Deriva del griego y significa “hombre, fuerza vital”; aunque también se traduce como “Mujer bella y valiente”.

Antonia: Su origen es desconocido, aunque se cree que al igual que su contraparte masculina, proviene del latín Antonius, por lo que su significado sería “valiente”.

Araceli: Su etimología proviene del latín Ara coeli: Altar del cielo.

Carmen: Proviene del hebreo Karmel (monte Carmelo) y puede traducirse como el “paraíso de Dios” o “el jardín de Dios”.  Fue popularizado por la veneración a la virgen del Carmen.

Elizabeth: Versión inglesa del nombre español Isabel. Tiene dos significados: “la que ama a Dios” o “aquella a quien Dios da la salud”.

Francisca: De origen germano. Significa “aquella que es abanderada”. También es un hacha de guerra muy liviana utilizada por los francos. Variante: Francesca.

Gabriela: Variante masculina de Gabriel. Su origen es hebreo y significa “la fuerza de Dios”.

Gloria: Deriva del latín gloria y quiere decir “gloria o fama”.

Guadalupe: Proviene del nombre árabe wad-al-hub, que significa “río del amor”. Su origen está en el río Guadalupe, en Extremadura y hace referencia a la advocación mariana, que después se trasladó a México. Su origen en México también podría venir de la adaptación del vocablo náhuatl coatlallope, que significa “la que aplasta a la serpiente”. El nombre de Guadalupe puede utilizarse tanto para mujer como hombre.

Isabel: Su origen es incierto; sin embargo, toma el mismo significado que su variante en inglés, Elizabeth: “la que ama a Dios”.

Josefina: Deriva del nombre Josefa, variante femenina de José. Es un nombre de origen hebreo que significa “lo que Dios multiplica”.

Juana: De origen hebreo, femenino de Juana. Significa “la fiel a Dios”.

Leticia: Desciende del latín Lætitia y significa “alegría o felicidad”.

Lucía: Proviene del latín lux, cuyo significado es “luz”.

Margarita: Procede del griego Margarites; significa “perla”.

María: Proviene del hebreo Miryam. Su significado aún está muy discutido; sin embargo, puede interpretarse como “la elegida, la amada de Dios”.

Martha: De origen hebreo y acadio. En hebreo significa “señora” y en acadio “hija”.

Patricia: Viene de patricii o patricius, que al mismo tiempo procede de pater (padre). Significa “mujer noble”.

Rosa: Significa “mujer igual de bella que un rosal”.

Silvia: Deriva del latín silva, cuyo significado literal es “selva o bosque siniestro”. Una variante del nombre es Silvana.

Teresa: Su origen es incierto, se atribuye al griego Therasia, que significa “verano” y al latín tharasia, que se traduce como “cazadora”. El nombre también se vincula a una variante de Ceres, diosa romana de la fecundidad.

Verónica:Proviene del griego Berenice, “portadora de la victoria”.

Yolanda: Tiene tres etimologías: griega, latina y germánica. En germánico deriva del nombre Wioland, que significa “tierra de riquezas”; en griego significa “aquella que pertenece al país de las violetas” y en latín es una variante del nombre Violeta, “la que da regocijo”.

(Te interesa: Nombres de niños en México)