Lady

13 Dec 2023
Lady

Lady es un nombre de origen inglés que tiene una gran musicalidad, hasta el punto de que muchos artistas se inspiran en él para escribir sus canciones. Conoce el significado de este nombre y otros muchos datos curiosos que, seguro, te sorprenderán.

¿Qué significa el nombre Lady?

El nombre de Lady se utiliza como título de honor para distinguir a las mujeres de la nobleza de Gran Bretaña. Se podría traducir como “dama”, “señora” o “mujer de honor”.

(Te interesa: Nombres de niña en inglés: ¡200 nombres ingleses para elegir)

Personalidad de Lady

Las mujeres que se llaman Lady suelen ser muy espontáneas y directas. Se muestran tal y como son, sin tapujos, siempre dicen lo que piensan y actúan en consecuencia con sus pensamientos. Además, les gusta llamar la atención, atraer todas las miradas allí donde van, por lo que suelen vestir de forma llamativa y tener un comportamiento un tanto irreverente. Gozan de una vida social muy activa, por lo que conocen a mucha gente y hacen amigos con gran facilidad.

En el terreno profesional, Lady es muy trabajadora, responsable y perfeccionista. Se entrega con pasión en todo lo que hace, consagrando muchas veces su vida a su profesión. Su dedicación y su afán por triunfar harán que siempre consiga todo lo que se propone. El diseño, la moda y el arte son algunas de las facetas que más le atraen y que mayores logros le podrán aportar.

Lady es una persona muy independiente y de espíritu libre, por lo que no será nada fácil conquistarla. Rara vez llega a enamorarse de verdad y sus relaciones serán, en general, numerosas, pero efímeras.

El origen del nombre Lady

El nombre de Lady tiene un origen inglés y es la versión femenina de Lord. En el Reino Unido utilizan el término Lord como título otorgado por la Corona británica para aquellas personas que tienen poder y autoridad, ya sea en el ámbito político, judicial o militar. También hace referencia a aquellos hombres que ostentan un título nobiliario, hereditario o no. En el caso de las mujeres, se utiliza el término de Lady o Dame.

La palabra inglesa lord tiene su origen etimológico en el término inglés antiguo hlafweard. Este término hace referencia a la antigua costumbre de los pueblos germánicos en la que el líder proveía de alimento a sus súbditos.

Famosos con el nombre de Lady

Sin duda, una de las más populares es Lady Di, nombre con el que se conocía popularmente a la princesa Diana de Gales (ver nombre Diana).

Le sigue en notoriedad la extravagante Lady Gaga, cantante, compositora y actriz estadounidense, nacida en Nueva York el 28 de marzo de 1986. Lady Gaga, que, en realidad, se llama Stefani Joanne Angelina Germanotta, saltó a la fama en 2008 con el lanzamiento de su primer disco The Fame. Desde entonces, su carrera musical ha sido meteórica, publicando cinco discos, realizando seis giras musicales por todo el mundo y vendiendo más de 31 millones de álbumes.

lady gaga

Como reconocimiento a su trayectoria musical, ha recibido numerosos premios, entre los que se incluyen seis premios Grammy, siete Billboard Music Awards, tres premios Britt o trece MTV Video Music Awards.

También ha hecho su incursión en el mundo del cine y de la televisión; al principio, con cameos y pequeños papeles, hasta llegar a tener un protagonismo cada vez mayor. Su interpretación de Elizabeth Johnson “La Condesa” en la serie American Horror Story: Hotel le valió un Globo de Oro a la mejor actriz de miniserie. Actualmente, la podemos ver en la gran pantalla junto a Bradley Cooper protagonizando la película Nace una estrella.

lady godivaOtro personaje famoso con este nombre es Lady Godiva, todo un mito de la Inglaterra del siglo XI. Según cuenta la leyenda, Lady Godiva era una dama inglesa famosa por su belleza y bondad. Cuando su esposo Leofric, el conde de Chester, quiso subir los impuestos a los habitantes de Coventry, ella le rogó que no lo hiciera. El conde accedió, pero con la condición de que atravesara desnuda las calles de la ciudad a lomos de su caballo; y así lo hizo, cubriéndose tan solo con su larga cabellera.
Los habitantes de la ciudad, en un acto de solidaridad hacia la bella dama, se encerraron en sus casas para evitar mirarla; todos menos uno, un sastre, conocido más tarde como Peeping Tom (Tom el mirón), que no pudo evitar la tentación de ver a Lady Godiva a través de un agujero de su persiana, quedándose ciego por ello.

Curiosidades sobre Lady

Lady es un nombre de mujer muy poco frecuente en los países de habla hispana.

El nombre de Lady ha inspirado a muchos músicos, quienes lo han utilizado como título de sus canciones. Es el caso de Lady Blue, del cantante español Enrique Bunbury, o de Lady Laura, del compositor brasileño Roberto Carlos. Muy conocida también es la canción Lady Marmalade, que obtuvo un gran éxito tras formar parte de la banda sonora de la película Moulin Rouge, en 2001.

Lady, Lady también fue el título de la canción del grupo español Bravo con la que representaron a Eurovisión en 1984, quedando en un meritorio tercer puesto.

El mundo del teatro también tiene a una Lady muy conocida. Se trata de Lady Macbeth, personaje principal de la obra teatral Macbeth de William Shakespeare. Lady Macbeth es una mujer fría y calculadora, ambiciosa de poder, que incita a su marido, Lord Macbeth, un noble escocés, a asesinar al rey Duncan, para convertirse, así, en reina de Escocia.

Onomástica de Lady

El nombre de Lady no tiene santoral.

Diminutivos de Lady

No se conoce ningún diminutivo de Lady, puesto que es un nombre ya de por sí muy corto.

Leidy, variante de Lady

También podemos encontrar la variante Leidy, que se escribe tal y como se pronuncia en la lengua inglesa. Curiosamente, en España, esta versión es más utilizada que la original.

Numerología de Lady

El número de la suerte es el 6.
(Te interesa: Numerología: ¿qué número corresponde a tu personalidad?)

Lady en otros idiomas

  • En chino, 女士
  • En hebreo, גברת
  • En japonés, レディ
  • En árabe, سيدة
  • En coreano, 레이디

¿Te gustan los nombres de niña que empiezan por la letra L? Entra en nuestra sección Nombres de niños y descubre nuestra selección de nombres y su significado.

DIRECTORA EDITORIAL MI BEBÉ Y YO. Experta en temas de embarazo, maternidad y paternidad, bebés y niños, y coordinadora de nuestra Agenda de Crecimiento.