Nombres catalanes: ¡los 100 más bonitos!

27 Nov 2023
nombres catalanes

¿Estás buscando nombres catalanes? ¡Son nombres tan bonitos! ¡Te ofrecemos un completo listado con los 100 nombres catalanes más bonitos! ¿Con cuál te quedas?

Si estás buscando nombres catalanes, ¡aquí encontrarás un completo listado con los 100 nombres catalanes más bonitos! ¡Seguro que hay uno que te guste!

  1. Aran. Nombre que suele usarse tanto en masculino como en femenino, pues procede del topónimo Vall d´Aran, histórico valle pirenaico. Este topónimo deriva de la voz euskera "aran", que significa "valle".
  2. Biel. Este nombre catalán de niño es un diminutivo de Gabriel, que quiere decir "fuerza de Dios".
  3. Cesc. Nombre catalán de niño que es un diminutivo de Francesc, por lo que su significado es "de origen franco o francés".
  4. Dídac. Este nombre catalán para niños procede del griego y significa "didáctico" o "instruido".
  5. Eloi. Este nombre catalán es la adaptación temprana en francés del nombre latino Eligius, que significa "el elegido".
  6. Genís. Este nombre catalán de niño de origen griego significa "origen, nacimiento".
  7. Iol. Nombre de origen incierto que significa "hombre pasional y generoso, pero a la vez frágil".
  8. Jan. Se trata de un diminutivo del nombre catalán de Joan, que significa "Dios es misericordioso".
  9. Josep. Forma catalana de José. Procede del hebreo Yosephyah, que significa "Dios añade".
  10. Jordi. Forma catalana de Jorge, que procede del griego Georgos, que tiene como significado "el que trabaja la tierra".
  11. Lluc. Este nombre catalán de niño proviene de la palabra latina "locus", que significa "lugar, aldea".
  12. Magí. Se cree que este nombre catalán de niño puede provenir del latín "magus", que significa "mago", o por el nombre latino Magnus, cuyo significado es "grande, excelso".
  13. Nil. Nombre catalán de niño que proviene del río Nilo y que puede traducirse como "lo que Dios regaló a la vida".
  14. Oriol. Este nombre muy habitual en Cataluña es de origen catalán, proveniente del latín "aureolus" que significa "dorado, de oro".
  15. Roger. Nombre catalán de niño de origen germánico que deriva de la composición de palabras germanas "hrod" (fama) y "ger" (lanza), con lo que su significado vendría a ser "famoso con la lanza".

Si quieres conocer más nombres catalanes de niño, entra aquí, donde encontrarás 50 nombres de niño en catalán:

NOMBRES CATALANES DE NIÑO

(Te interesa: Nombres raros: ¡selección de los mejores!)

Y estos son los nombres catalanes de niña que hemos seleccionado para ti. ¡Te encantarán!

  1. Anna. Nombre muy puesto a las niñas en Cataluña que proviene del hebreo y que significa "benéfica, compasiva, llena de gracia". El equivalente en castellano es conocido nombre de Ana.
  2. Aïna. Este nombre femenino catalán es muy utilizado en las islas Baleares. Se trata de la variante de Anna, la forma catalana del nombre castellano Ana. Significa "compasiva y benéfica".
  3. Bruna. Nombre catalán de niña de origen germánico que proviene del adjetivo "brun", que significa "oscuro", "moreno" o "de piel oscura".
  4. Cel. Nombre catalán muy utilizado, sobre todo en la zona de Lérida, que significa "cielo".
  5. Dolça. Nombre catalán que se usaba especialmente en zonas rurales y que significa literalmente "dulce".
  6. Duna. Nombre catalán de niña que es una variante del nombre de origen germánico Dunia y que significa "duna, montículo, colina".
  7. Elsa. Nombre catalán de niña muy utilizado en Cataluña. Es una variante del nombre de Elisa, que quiere decir "la que es ayudada por Dios".
  8. Estel. Precioso nombre catalán con una gran tradición religiosa que significa "estrella de la mañana".
  9. Gemma. De origen latino, donde ya está atestiguado en época romana como nombre de familia, este nombre catalán de niña significa "gema, piedra preciosa, perla".
  10. Jana. Este nombre catalán de niña es un diminutivo de los nombres catalanes de Joana o Juana con los que comparte significado, "Dios es misericordioso".
  11. Laia. Este nombre catalán de niña es un diminutivo de Eulàlia en Cataluña, un nombre de origen griego que significa "elocuente" o "la bien hablada".
  12. Lia. Procedente del hebreo "leah", este nombre catalán de niña significa "cansada, lánguida".
  13. Neus. Nombre catalán de niña que equivale al nombre castellano de Nieves, y que significa "Virgen de las Nieves".
  14. Núria. Este nombre nombre catalán de niña deriva del árabe Nur y significa "luz, luminosa". En Cataluña, hay un famoso valle que lleva este nombre.
  15. Ona. Conocido nombre catalán de niña que significa "ola". 

Si quieres conocer más nombres catalanes de niña, entra aquí, donde encontrarás 50 nombres de niña en catalán:

NOMBRES CATALANES DE NIÑA

¿Te has gustado estos nombres catalanes? ¡Estamos seguros de que sí! ¡Y es que son tan sonoros y con tanta personalidad!

Y es que elegir el nombre del bebé no es tarea fácil, sobre todo, si en la pareja los gustos son muy dispares y cada uno tiene sus propias preferencias. Muchos se deciden por nombres gallegos o nombres vascos.

Y también los hay que se decantan por los nombres extranjeros, como los elegantes nombres ingleses, los glamurosos nombres franceses, los sonoros nombres italianos, los originales nombres griegos o los exóticos nombres japoneses.

¡Pero estamos seguro de que, al final, encontrarán un nombre para el bebé que les guste y con el que tendrán la sensación de que acertaron!

...............

¿Te gustan estos nombres catalanes? ¿Conoces algún nombre catalán más que quieras compartir?

Edurne RomoEdurne Romo
Directora Editorial. Periodista especializada en maternidad, infancia y crianza