Nombres brasileños: ¡más de 70 nombres de niño y niña en brasileño!

14 Dec 2023
nombres brasilenos

¡Los nombres brasileños son preciosos y con significados muy místicos! ¿Estás buscando nombres en brasileño? ¡Hemos preparado para ti un completo listado con más de 70 nombres brasileños para niño y niña! ¡Déjate inspirar!

Icons / List-view Created with Sketch. Temas en este artículo Icons / arrow-down Created with Sketch.

¿Estás buscando nombres brasileños? ¡Son preciosos y muy originales! ¡Te ofrecemos un completo listado, tanto para niño como para niña! ¿Con cuál te quedas?  

25 nombres brasileños de niña 

  1. Aline: nombre brasileño de niña que proviene de Alana y que significa "aquella que vive en armonía". 
  2. Amanda: este bonito nombre brasileño de niña significa "adorable" o "la que es digna de amor".
  3. Ana: nombre corto brasileño de niña y muy popular en Brasil, que proviene del latín y que significa "gracia".
  4. Bárbara: nombre brasileño femenino que significa ‘"extranjera".
  5. Beatriz: este bonito nombre brasileño de niña proviene del latín Beatrix y es un nombre que significa "la que trae felicidad".
  6. Brenda: Traducción en brasileño de un antiguo nombre nórdico que tanto puede significar "antorcha" como "espada".
  7. Camila: popular nombre brasileño de niña que significa "la que ha nacido libre".
  8. Carla: nombre brasileño de niña muy usado en Brasil que quiere decir "la que es libre":
  9. Carolina: este nombre brasileño de niña tiene el significado de "canción de felicidad o alegría".
  10. Cristina: en Brasil también lo escriben Kristina o Christina, y es un nombre que significa "seguidor de Cristo".
  11. Fernanda: de origen germánico y muy usado en Brasil, este nombre brasileño de niña quiere decir "valiente" y a la vez "pacificadora".
  12. Gabriela: nombre brasileño de chica, de origen francés, que significa "Dios es mi fuerza".
  13. Giovana: este nombre brasileño proviene del italiano Giovanni y significa "Dios es misericordioso".
  14. Jessica: popular en muchos países, este nombre brasileño de niña significa "Dios contempla".
  15. Julia: forma femenina portuguesa del nombre romano Julius, que hace referencia a "una mujer llena de juventud".
  16. Larissa: este nombre brasileño de niña significa "alegre".
  17. Laura: nombre brasileño que proviene del latín y que significa "triunfadora" o "coronada con laureles".
  18. Leticia: de origen latino y muy usado en Brasil, este nombre brasileño de niña significa "gozo" o "alegría".
  19. Lívia: de origen romano, este nombre brasileño de niña significa "envidiar". 
  20. María: de los más populares, este nombre brasileño de niña se traduce como "la elegida por Dios".
  21. Marcela: este nombre brasileño de origen romano significa "joven guerrera".
  22. Mariana: proviene del dios romano de la guerra, Marte, y quiere decir "del mar". 
  23. Raquel: nombre muy popular en todo el continente sudamericano, que significa "inocente".
  24. Sara: nombre brasileño de niña de origen hebreo que significa "princesa".
  25. Thais: nombre brasileño para chica de origen griego que significa "floreciente y llena de alegría".

25 nombres brasileños de niño

  1. Adriano: nombre brasileño de niño que proviene del latín y que significa "el que viene del mar".
  2. Alfonso: nombre brasileño de niño de origen portugués que significa "noble" y "valiente".
  3. Aquiles: de origen griego, este nombre brasileño es muy usado en Brasil y significa "protector".
  4. Benicio: se trata de un nombre brasileño de niño, de origen latino, que hace referencia a un hombre al que "le gusta cabalgar". 
  5. Bento: de origen portugués, este nombre brasileño para chico puede significar "bendecido" o "bien hablado".
  6. Bernardo: popular en Brasil, este nombre significa "fuerte como un oso".
  7. Bruno: como muchos otros nombres brasileños, este nombre es de origen portugués y quiere decir "marrón" o "de piel oscura".
  8. Caio: nombre muy propio de Brasil de niño, que significa "feliz".
  9. Cristiano: también de origen portugués, este nombre brasileño de niño significa "hombre cristiano".
  10. Damião: versión portuguesa del nombre Damián, que significa "domesticar".
  11. Danilo: este nombre brasileño para niños hace referencia a "Dios es mi juez".
  12. Davi: de origen portugués, este popular nombre brasileño de niño quiere decir "amado".
  13. Diego: nombre de origen español, muy usado en Brasil, y que significa "moderado".
  14. Eduardo: este nombre brasileño de niño quiere decir "guardián de la riqueza".
  15. Edvaldo: curioso nombre brasileño para chico que significa "aquel cuya fuerza reside en la riqueza".
  16. Emanuel: nombre brasileño de niño, de origen hebreo, que significa "Dios está con nosotros".
  17. Enzo: nombre de origen italiano muy usado en Brasil, que significa "el que gobierna el hogar".
  18. Estevão: de origen portugués, este nombre significa, literalmente, "corona".
  19. Felipe: nombre brasileño muy popular, con orígenes griegos, que significa "amigo de los caballos".
  20. Flavio: bonito nombre que quiere decir "dorado" y "rubio".
  21. Gael: nombre muy popular en Brasil, de origen celta, que significa "sanador".
  22. Guilherme: variante portuguesa de Guillermo, que significa "protector y decidido".
  23. Gilberto: este nombre brasileño de niño significa "promesa brillante".
  24. Heitor: nombre usado entre los hombres brasileños que quiere decir "mantenerse firme".
  25. Henrique: nombre masculino brasileño que hace referencia a un "príncipe o señor del hogar".

( Te interesa: Nombres raros: ¡selección de los mejores!)

Los 10 nombres brasileños más comunes

  1. Alice: nombre brasileño de de niña, de origen anglosajón, que quiere decir "la que defiende".
  2. Arthur: nombre masculino brasileño , también de origen anglosajón, que significa "fuerte como un oso".
  3. David: muy popular entre los niños brasileños, este nombre es de origen hebreo y quiere decir "amado".
  4. Elena: de origen griego, este nombre brasileño de chica es muy usado entre las niñas de Brasil, y significa "la que brilla como el sol".
  5. Gabriel: nombre brasileño de niño que proviene del hebreo y que quiere decir "fuerza".
  6. Gael: proviene del bretón y es un nombre brasileño de niño que significa "aquel que es generoso".
  7. Héctor: nombre brasileño de niño de origen griego que significa "hombre que es sabio".
  8. Laura: de origen latino, este nombre brasileño femenino significa "victoriosa".
  9. Miguel: nombre masculino brasileño que proviene del hebreo y que significa "Dios es justo".
  10. Theo: popular nombre entre los niños brasileños que quiere decir "don de Dios".

Los 10 nombres brasileños más raros

  1. Abilo: este raro nombre brasileño de niño significa "alguien que es hábil en todo lo que hace".
  2. Áurea: nombre brasileño femenino que hace referencia a una cosa que es "dorada". 
  3. Belmira: nombre brasileño de mujer que hace referencia a la "hermosura".
  4. Efigenia: nombre brasileño de niña, de origen griego, que significa "sacrificio".
  5. Eliana: nombre brasileño de chica de origen hebreo que significa "Dios ha respondido".
  6. Flávia: este nombre femenino brasileño también hace referencia a una "mujer dorada".
  7. Kaique: nombre masculino indígena brasileño que significa "ave acuática".
  8. Kaue: nombre indígena brasileño que significa "hombre amable".
  9. Luan: nombre femenino brasileño que proviene del portugués y que significa "luna".
  10. Tales: de origen griego, este nombre brasileño de hombre quiere decir "florecer".

¡Qué bonitos son los nombres brasileños! Seguro que habrás encontrado un nombre brasileño que te guste. Y es que elegir el nombre de tu bebé es una tarea más complicada de lo que parece y no son pocos los papás que no se ponen de acuerdo en su elección. Es algo muy importante, pues el nombre es para siempre, por lo que resulta esencial que te guste a ti y a papá.

Ten presente que los nombres no se limitan únicamente al territorio del que provienen. Son muchos los padres que eligen nombres extranjeros para sus hijos, como nombres ingleses, japoneses, italianos, e incluso franceses y también nombres raros y originales.

..............

¿Te gustan los nombres brasileños? ¿Conoces algún otro nombre de origen brasileño? ¡Déjanos tu comentario!

REDACTORA MI BEBÉ Y YO. Coordinadora de la sección Mujer Hoy, y experta en embarazo, bebés y niños.