Shirin

13 Dec 2023
Shirin

Shirin es un bonito nombre de niña de origen persa y que es muy utilizado en India, Irán y Turquía.¿Quieres conocer el significado y el origen de este nombre? Te lo contamos y te decimos cómo son las mujeres llamadas así.

¿Qué significa el nombre Shirin?

Shirin es un nombre de niña de origen persa antiguo y que significa "mujer dulce y agradable". Se trata de un nombre con una sonoridad muy armónica, muy popular en países como India, Irán y Turquía y que deriva literalmente del elemento shirin, que hace referencia a algo considerado encantador y agradable. Además, Shirin era el nombre de una antigua princesa persa.

(Te interesa: Nombres de origen árabe para niña: ¡elige entre más de 100!)

Personalidad de Shirin

Aunque hay poca información acerca de la personalidad que caracteriza a las mujeres llamadas Shirin, se sabe que Shirin es un tipo de mujer muy dulce, tierna y agradable. De hecho, las mujeres que llevan este nombre suelen ser grandes soñadoras, que creen que todo es posible y luchan por hacer realidad sus sueños. Además, son mujeres muy familiares, que suelen tener muchos amigos y son personas de confianza, de quienes te puedes dejar aconsejar. 

En el ámbito laboral, Shirin es una mujer con grandes dotes artísticas, que destaca en profesiones creativas, en las que la imaginación y el talento juegan un papel destacado. Por ejemplo, pueden ser artistas, escritoras, actrices, etc. No les gusta seguir un horario establecido y prefieren trabajar de algo que les permita organizar su tiempo a su manera.

En el amor, Shirin es una mujer apasionada y muy romántica, capaz de dejarlo todo si cree que ha encontrado a su media naranja. No le da miedo apostar por la persona a la que ama y es una mujer confiada y muy protectora. 

El origen del nombre Shirin

El nombre de Shirin procede del persa antiguo y es que se trata de un nombre utilizado en la antigua Persia, que fue popular porque una princesa persa, esposa del rey Cosroes II, se llamaba así. De hecho, esta antigua princesa persa es citada en la famosa colección de cuentos de Las mil y una noches. Además, cabe destacar que una variante de este nombre es Sherine, muy utilizado por los árabes tras la conquista musulmana de Persia. 

Famosos con el nombre de Shirin

Hay pocas mujeres famosas con este nombre, pero destaca Shirin Neshat, una de las artistas más representativas del arte iraní contemporáneo, con una importante producción audiovisual y fotográfica. Residente en Nueva York, la obra de Shirin Neshat se caracteriza por el tratamiento de la condición de la mujer en las sociedades islámicas contemporáneas, especialmente en la comunidad iraní. La obra de Neshat va en contra de los estereotipos que Occidente se ha encargado de difundir sobre la mujer del Medio Oriente. 

shirin neshat

Shirin Neshat también se caracteriza, más allá de su vertiente artística, por su activismo a nivel político. En julio de 2009 se unió a los tres días de huelga de hambre que tuvieron lugar en Nueva York ante la sede de las Naciones Unidas como protesta por la elección del presidente Mahmoud Ahmadinejad​. En el 2011 se unió a los 135 artistas que protestaron por las malas condiciones en que trabajaron los obreros que participaron en la construcción del museo Museo Guggenheim de Abu Dhabi. En 2010 fue reconocida como "Artista de la Década" por el periodista y crítico de arte G. Roger Denson en el Huffington Post.

Curiosidades sobre Shirin

Shirin aparece en Las mil y una noches, concretamente en La leyenda de Farhad y la bella Shirin. Esta leyenda explica la historia de un plebeyo llamado Farhad que estaba enamorado de una bella princesa persa llamada Shirin, que no correspondía su amor. Farhad estaba desesperado por acceder al corazón de la princesa. Finalmente, su amor fue correspondido por Shirin, pero el padre de la princesa, el rey, le dijo a su hija que solamente podría estar con Farhad si este llevaba a cabo la inhumana tarea de excavar un canal en el rocoso terreno entre las montañas. El canal debía tener seis lanzas de ancho y tres de profundidad ¡y extenderse cuarenta millas!

Tras años dedicándose a ello, Farhad había casi concluido su laboriosa tarea, pero el rey, que creía que no lo lograría, era rehacio a dejarle casar con su hija. Entonces, le hicieron llegar a Farhad la falsa noticia de que Shirin había muerto. Tal fue su agonía que allí mismo se cortó con el borde de su afilado pico. Cuando Shirín oyó esto, corrió angustiada hacia las montañas, donde yacia su malogrado amante. Se hirió en el exacto lugar donde lo hizo Farhad y con el mismo pico manchado de sangre. El canal nunca fue usado, pero una misma tumba se erigió entre aquellas inhóspitas rocas.

Onomástica de Shirin

Se desconoce la fecha de celebración del santo de Shirin.

Diminutivos de Shirin

No se conocen diminutivos del nombre Shirin, pero sí variaciones que incluyen Schirin, Shereen, Sherien, Sherin, Shireen y Shyrin.

Numerología de Shirin

El número de la suerte es el 5.
(Te interesa: Numerología: ¿qué número corresponde a tu personalidad?)

Shirin en otros idiomas

  • En persa, شيرين)

¿Estás buscando un nombre de bebé original? Entra en nuestra sección de Nombres de niños y descubre nuestra selección de 40 nombres de niños raros y originales.

REDACTORA MI BEBÉ Y YO. Coordinadora de la sección Mujer Hoy, y experta en embarazo, bebés y niños.