Joseba

15 Feb 2023
Joseba

¿Sabías que Joseba es un nombre masculino, la versión vasca de José? ¡Toma nota de su procedencia, su significado y de la personalidad de los hombres que llevan este bonito nombre! 

¿Qué significa el nombre Joseba?

Joseba es un nombre masculino vasco, en castellano José, de origen hebreo, que significa "Dios añada" o "Dios agregará". Es claramente un nombre de origen bíblico que procede del hebreo "yosef", que a su vez viene de la raíz "iehosif", que signfica "añadir", por lo que se interpreta etimológicamente como "Dios añadirá" o "el hombre que multiplica". 

Personalidad de Joseba

Las personas que se llaman Joseba son persuasivas, convincentes, sencillas y algo ingenuas. Joseba es un hombre que se caracteriza por su bondad y honradez, y que es práctico, meticuloso y le gusta hacer las cosas con tranquilidad, sin agobiarse demasiado. No se priva de disfrutar de los placeres de la vida.  

En el ámbito personal y familiar Joseba ama sentirse acompañado por los suyos y gozar de la compañía de sus amigos. Aunque es una persona un tanto solitaria, es leal a sus amigos y le gusta entablar largas conversaciones y charlas. Es un hombre inteligente y realista, que ama la comodidad y vivir honestamente. 

En el trabajo, Joseba es un pensador que se deja guiar por la razón y que actúa siguiendo su moral y aquello en lo que cree. Es consecuente y diligente, y le gusta el trabajo bien hecho, algo que valora mucho. Puede destacar en profesiones muy diversas, como médico, enfermero, músico, arquitecto, cocinero o profesor, entre otras. 

En el amor, Joseba es un amante que no se deja guiar demasiado por el romanticismo, sino que busca la practicidad del día a día y disfruta de la vida cotidiana con su pareja, cuando la tiene, pero sin ser un amante pasional o una persona que busque sorpender a su pareja. 

El origen del nombre Joseba

El nombre de Joseba, masculino y vasco, tiene su origen en el hebreo. Se trata de una variación de Yossef, que en castellano es José, uno de los nombres más populares en los países de habla hispana por su relación con la Biblia. El nombre deriva del "יוסף" ("yósef"), y esta a su vez de la raíz "להוסיף" ("lehosif"), cuyo significado es "añadir".

El nombre se empezó a popularizar gracias a las Santas Escrituras, en donde José, hijo de Raquel y Jacob, fue vendido por sus hermanos a un comerciante. Gracias a su clarividencia, José pudo salvar a Egipto de los siete años de hambre y escasez. Cabe destacar que José también es el nombre del padre adoptivo de Cristo, patrón de los carpinteros. 

Famosos con el nombre de Joseba

Entre las celebridades más importantes, destaca Joseba Sarrionandia, escritor, poeta y traductor español nacido en 1958. Con una cuantiosa obra de poesía, narrativa y ensayo, es uno de los escritores contemporáneos en euskera más prolíficos. En 1985 escapó de prisión, donde cumplía condena por ser miembro de ETA, permaneciendo en paradero desconocido durante más de treinta años. Siguió publicando desde el exilio. En 2016 reapareció públicamente en La Habana. Fue profesor en la Universidad Vasca de Verano.

joseba sarrionandia

El primer libro publicado de Sarrionandia fue el poemario Izuen gordelekuetan barrena (A través de los escondites de los miedos). Nunca hizo apariciones públicas, ni siquiera para recoger el Premio Euskadi de Literatura que le fue concedido en 2011. 

joseba albizuTambién se llama así Joseba Albizu Lisazo, ex ciclista español nacido en 1978 en la localidad guipuzcoana de Azpeitia. Debutó como profesional en 2003 con el equipo Mercatone Uno. En su etapa profesional consiguió una victoria y la única gran vuelta en la que participó fue la Vuelta a España, en la edición de 2004.

Curiosidades sobre Joseba

¿Sabías que es habitual encontrarse algún Joseba o algún José dentro del mundo de las artes escénicas y deportivas? Se dice que es así porque los hombres con este nombre son personas que cuentan con una gran capacidad de superación y que son capaces de transmitir mucha fuerza a los de su alrededor.

Onomástica de Joseba

La fecha de celebración del santo de Joseba es el 19 de marzo.

Diminutivos de Joseba

El nombre de Joseba tiene como diminutivos Joe, Jim, Xosé, Pepe, Ioseba e Iosepe. 

Numerología de Joseba

El número de la suerte es el 3.

(Te interesa: Numerología: ¿qué número corresponde a tu personalidad?)

Joseba en otros idiomas

  • En castellano, José
  • En catalán, Josep
  • En inglés, Jim, Joe, Joseph
  • En alemán, Josef
  • En italiano, Giuseppe
  • En griego, Χοσέ
  • En hebreo, חוזה
  • En coreano, 호세
  • En árabe, خوسيه
  • En chino, 何塞
  • En japonés, ホセ

¿Quieres conocer más nombres de bebés que empiezan por la letra J? Entra en nuestra sección Nombres de niños y descubre nuestra selección de nombres y su significado.

Maria MasdeuMaria Masdeu
Periodista, especializada en temas de embarazo, maternidad, paternidad, bebés y niños