Ferran

13 Dec 2023
Ferran

Ferran es un nombre masculino catalán de origen germánico que en castellano es Fernando. Si estás pensando en poner este nombre a tu bebé, te interesa conocer su significado y origen. ¡Toma nota!

¿Qué significa el nombre Ferran?

Ferran es un nombre de niño catalán de origen germánico, en castellano Fernando, que significa "hombre valiente", "hombre de atrevida inteligencia" o "guerrero audaz". Este nombre deriva de la palabra "Firthunands", que se compone de "firthu", que significa "libertad y paz" y "nands", que quiere decir "audaz o valiente".

Personalidad de Ferran

Los hombres que se llaman Ferran se caracterizan por ser alegres, sociables y algo distraídos. Son personas muy inteligentes e individualistas, que suelen destacar por tener un amplio círculo de amistades, un carácter alegre y algo bromista y por ser algo distraídos y preocuparse poco por las cosas.

En el ámbito familiar, Ferran es generoso y entregado a sus familiares y amigos. Es un hombre cariñoso y tierno que le gusta mostrarse próximo con la gente que quiere y que ama. Con la gente que no conoce se muestra simpático y afable y tiene facilidad por hacer nuevos amigos. También destaca por ser el alma de la fiesta y animar a los suyos cuando más lo necesitan. Para Ferran su hogar es su refugio, por lo que tiene mucha importancia para él.

En el trabajo, Ferran es un hombre obstinado y muy centrado en sus tareas. Lucha por lo que cree y es una persona trabajadora y a quien le gusta el trabajo bien hecho. Sabe trabajar en equipo y destaca por ser inteligente, pero sobre todo, por tener una mente imaginativa y creativa.

En el amor, Ferran es afectuoso y atento con su pareja. Le gusta compartir sus sentimientos más íntimos con la persona que quiere y cree que el amor incondicional existe y luchará para encontrarlo. Es fiel a su pareja y le gusta compartir la vida con su media naranja.

El origen del nombre Ferran

Ferran es un nombre catalán, cuya traducción al castellano es Fernando, que a su vez deriva del germánico. Concretamente, proviene de "frithu", que significa "paz", y "nanths", que quiere decir "valiente". A lo largo de la historia, Ferran ha sido un nombre muy popular en Cataluña, especialmente durante la Edad Media. Su traducción al castellano, Fernando, también ha sido un nombre célebre en la historia de España, siendo muy usado entre la realeza española y también portuguesa. Se cree que el origen de este nombre se remonta a la Pensínsula Ibérica del siglo V. 

Famosos con el nombre de Ferran

Uno de los personajes más conocidos con este nombre es Ferran Adrià, cocinero español nacido en 1962 y considerado el mejor chef del mundo. Adrià revolucionó el mundo de la gastronomía inaugurando una nueva era. Fue chef y copropietario hasta 2011 del desaparecido restaurante El Bulli (Cala Montjoi, Gerona) que recibió a lo largo de su historia las máximas distinciones gastronómicas, como la de Mejor Restaurante del Mundo por la revista británica Restaurant o el premio S. Pellegrino durante cuatro años consecutivos.

ferran adriaSe le considera un artista de la cocina e introdujo nuevas técnicas, como la deconstrucción, que consistente en aislar los diversos ingredientes de un plato y reconstruirlo de manera inusual, de modo que el aspecto y la textura sean completamente diferentes, mientras que el sabor permanece inalterado. Su restaurante El Bulli ha sido distinguido con tres estrellas Guía Michelin.

ferran raneOtro personaje reconocido que lleva este nombre es Ferran Rañé, actor de cine, teatro y televisión nacido en 1950. Rañé se hizo popular tras protagonizar en televisión la serie de TV3 Quico, el progre (1992-95). Por esa interpretación recibió en 1993 el premio de la AADPC. Ha encarnado personajes de Shakespeare en el teatro y ha recibido el Premio de la crítica de Barcelona en el año 2000. En cine ha trabajado con directores como Fernando Trueba, Javier Ruiz Caldera, Enrique Urbizu, Laura Mañá, Vicente Aranda o Antonio Chavarrías. Ha alternado el drama con el humor siendo, este último, el género que más ha desarrollado. 

Curiosidades sobre Ferran

¿Sabías que el nombre de Ferran gozó de mucha popularidad durante la Edad Media en Cataluña? Como dato curioso, cabe destacar que la traducción del nombre al castellano, Fernando, fue usado por tres importantes emperadores del sacro imperio Romano Germánico: Fernando I de Habsburgo, Fernando II de Habsburgo y Fernando III de Habsburgo. Además, existe un archipiélago llamado Fernando de Noronha ubicado en Brasil, formado por 21 islas.

Onomástica de Ferran

La fecha de celebración del santo de Ferran es el 30 de mayo.

Diminutivos de Ferran

El nombre de Ferran es corto, por lo que no tiene diminutivos.

Numerología de Ferran

El número de la suerte es el 5.

(Te interesa: Numerología: ¿qué número corresponde a tu personalidad?)

Ferran en otros idiomas

  • En castellano, Fernando
  • En euskera, Ferran, Errando
  • En inglés, alemán y francés, Ferdinand
  • En italiano, Ferdinando
  • En hebreo, פרננדו
  • En griego, Φερνάντο 
  • En ruso, Фернандо
  • En coreano, 페르난도
  • En árabe, فرناندو
  • En chino, 费尔南多
  • En japonés, フェルナンド

¿Te gustan los nombres cortos de niño? Entra en nuestra sección Nombres de niño y descubre los mejores nombres de niño y niña cortos.

REDACTORA MI BEBÉ Y YO. Coordinadora de la sección Mujer Hoy, y experta en embarazo, bebés y niños.