Una jueza se niega a inscribir a una niña con el nombre elegido por sus padres

¿Sabías que la ley del Registro Civil puede restringir que no llamemos a nuestros hijos como realmente nos gustaría? Parece increíble e inverosímil, pero es verdad. En México, el artículo 46 de la Ley del Registro Civil se establece la prohibición de registrar a un menor con un nombre propio que sea peyorativo, discriminatorio, infamante, denigrante, carente de significado o que constituya un signo o siglas.

Y una normativa como esta fue la que causó una gran polémica estos días en Vitoria, España, pues una jueza se negó a registrar a una niña con el nombre que habían elegido sus padres. Además, la mujer advirtió que ella misma elegiría el nombre de la bebé.

¿Qué nombre habían elegido los padres de la niña?

Posiblemente te preguntarás qué nombre habían elegido los padres de la bebé y si era tan horrible o surrealista como para negarse a registrar a la niña con él. Pues la verdad es que "no era para tanto", pues la pareja había elegido el nombre de bebé de Hazia. Se trata de un nombre en euskera que significa "semilla".

Entonces, ¿por qué la magistrada se negó a registrar a la niña con este nombre? Pues porque según la mujer "no hay ninguna otra niña en la localidad con ese nombre y además es un sustantivo, algo que ya ocurre con muchos nombres que existen en euskera", según lo informaron algunos medios de comunicación del lugar.

(Te interesa: Nombres de niña en vasco: ¡elige entre 100 nombres vascos de niña!)

Así pues, la decisión de la jueza sorprendió mucho a la familia de la bebé, que asegura que la elección del nombre para su hija la hicieron con mucho esmero y que lo eligieron, sobre todo, por su significado.

Además, los padres de la niña expresaron que no comprenden que existan nombres de bebés puestos con un significado negativo, como Zigor, que significa "castigo", y que en cambio ellos no puedan llamar a su hija Hazia, que tiene un significado positivo, como es semilla. Además, la familia de la menor no entiende que la jueza les haya dicho que si no lo cambian, ella misma elegirá el nombre para su niña.

……........

¡Ver para creer! ¿Qué opinas sobre este caso? ¿Deberían tener los padres total libertad para elegir el nombre del bebé o piensas que la jueza tiene razón? ¡Déjanos tu comentario!